e$B$^$D$b$He(B e$B$f$-$R$m$G$9e(B
In message “Re: [ruby-dev:37314] Re: m17n of irb”
on Mon, 8 Dec 2008 19:28:46 +0900, [email protected]
(e$B@PDM7=<ye(B) writes:
|>Rubye$B$O<+NO$G2r@O$7$^$9!#e(B
|
|e$B=PMh$F$J$$$_$?$$$G$9$he(B?
|
|#!/usr/local/bin/ruby -Eeuc-jp:utf-8 -Ke
|
|e$B$N$H$-e(B,
|
|/usr/local/bin/ruby: unknown encoding name - utf-8 -Ke (RuntimeError)
|
|e$B$C$F%(%i!<$,=P$^$9e(B.
e$B$9$_$^$;$s!"<+NO$G2r@O$7$F$$$k$N$O3N$+$J$s$G$9$,!"$=$NItJ,$Ke(B
e$B$?$I$j$D$/A0$K%(%i!<$K$J$C$F$^$9$M!#$3$l$O3NG’ITB-$G$7$?!#e(B
e$B$"$H!"e(B/usr/bin/enve$B$G$=$b$=$b%3%^%s%I$,5/F0$7$J$$E@$b8+Mn$H$7e(B
e$B$F$^$7$?!#e(B
|e$B$^$"e(B, e$B$3$l$O$J$*$k5$$,$7$^$9$,e(B…
e$BD>$9$3$H$O2DG=$@$H;W$$$^$9!#$,!“8e=R$9$kM}M3$K$h$jD>$9I,MW$Oe(B
e$B$J$$$+$J!”$H$b;W$$$^$9!#e(B
|>|e$B$=$l$Ke(B, e$B$3$NA0Ds$OF0E*$K$OJQ$($J$$$@$m$&$H$$$&$b$N$@$H;W$$$^$9$,e(B, e$B30Ite(B
|>|e$B%(%s%3!<%G%#%s%0$OF0E*$KJQ$($i$l$k$h$&$K$7$?$$$3$H$b$=$l$J$j$K$"$k$H;We(B
|>|e$B$&$s$G$9$h$M$'e(B. e$BNc$($Pe(B, rubye$B$G:n$C$?e(Bgrepe$B$H$+e(B… e$B$^$“e(B, e$B$=$&$$$C$?>l9g$Oe(B
|>|default_external_encodinge$B;H$&$J$C$FOC$b$”$k$H$O;W$$$^$9$,e(B…
|
|e$B$"$He(B, e$B$3$N>l9g$be(B, e$B;d$O$=$l$J$j$N<{MW$,$"$k$H;W$&$s$G$9$1$I$M$'e(B.
e$B!V$3$N>l9g!W$C$F$N$,$h$/$o$+$i$J$$$N$G$9$,!“e(Brubye$B$Ge(Bgrepe$B$r:n$Ce(B
e$B$?$H$7$F!”$=$l$Oe(Bdefault_externale$B$KMj$k$Y$-$G$O$J$/$F!"L@<(E*e(B
e$B$K;XDj$9$Y$-$J$s$8$c$J$$$G$9$+$M!#e(B
|>irbe$B$O!VBPOCE*$Ke(BRubye$B%W%m%0%i%$r<B9T$9$k%W%m%0%i%
!W$G$"$C$F!"e(B
|>Rubye$B%$%s%?%W%j%?$N$h$&$K!V$9$G$KB8:$9$k%U%!%$%k$r<B9T$9$k%We(B
|>e$B%m%0%i%`!W$G$O$J$$$H$$$&0UL#$G$9!#e(B
|
|e$B$"$"e(B, e$B$=$&$$$&0UL#$G$9$+e(B. e$Bee(B, default… e$B$H$+$,@_Dj$G$-$J$/$F$bLde(B
|e$BBj$J$$$C$F$3$H$G$9$Me(B? e$B3N$+$Ke(B, e$Be$N$3$H$@$1$r9M$($l$Pe(B, e$B$=$s$J5$$O$7e(B
|e$B$^$9e(B.
e$B$G$7$g!#e(B
|e$B$?$@e(B, e$B%i%$%V%i%j$N%G%P%C%0$Ke(Birbe$B$H$+NI$/;H$$$^$9$N$Ge(B. e$B$=$NA0Ds$O$=$l$[e(B
|e$B$I@5$7$$$H$b8@$($J$$$H;W$$$^$9$,e(B.
e$B%i%$%V%i%j$Oe(Bdefault_externale$B$KMj$k$Y$-$G$O$J$$$H;W$$$^$9!#e(B
default_externale$B$O$"$/$^$G$bJQ?t$G$9$+$i!"$*9T57$NNI$$%i%$%Ve(B
e$B%i%j$O$=$NCM$K$h$i$:F0:n$9$Y$-$G$O$J$$$+$H;W$$$^$9!#$*9T57$Ne(B
e$B0-$$%i%$%V%i%j$r;Y1g$9$kI,MW$O$J$$$N$G$O$J$$$+$H!#e(B
e$B$?$@!“e(Bdefault_internale$B$K$D$$$F$O!”$=$NCM$K4X$i$:F0:n$;$h$H8@e(B
e$B$&$N$OBgJQ$@$H;W$$$^$9$N$G!"e(BUTF-8e$B$rMQ$$$?e(BUCSe$B$O!V$9T57$NNI$$!We(B
e$BHO0OFb$K4^$a$F$bNI$$$H;W$$$^$9!#$,!"$=$N>l9g$K$O%%W%7%g%se(B
e$B$Oe(B-Ue$B$r;XDj$9$l$P$h$$$o$1$G$9$+$i!"e(Bshbange$B$K4JC1$K;XDj$G$-$^$9e(B
e$B$M!#e(B
e$B$^$D$b$He(B e$B$f$-$R$me(B /:|)