Target-less 'case', compared to 'if'

From my understanding, the following pieces of code are equivalent under
Ruby 1.9 and higher:

(1)

case
when x < y
foo
when a > b
bar
else
baz
end

(2)

if x < y
foo
elsif a > b
bar
else
baz
end

So far I would have always used (2), out of a habit. Could someone think
of a particular reason, why either (1) or (2) is “better”, or is it just
a matter of taste?

For once, the semantics suggests that

case
when x<y
end

is short for

case true
when x<y
end

Which is not true. (See code example below.) This is rather
non-intuitive and might lead to unexpected results if one is not aware
of this. Also, the usual usage of “case” statements is for checking
different values of a variable or expression; "if"s for checking whether
some condition is true. Using (1) instead of (2) could make the code
confusing for many programmers.

“case” is not equivalent to “case true”. The following code outputs

“foo”
“foobaz”

class TrueClass
def ===(rhs)
false
end
end

(1)

x = 1
y = 2
case
when x < y
p “foo”
when x > y
p “bar”
else
p “foobaz”
end

(3)

x = 1
y = 2
case true
when x < y
p “foo”
when x > y
p “bar”
else
p “foobaz”
end

Thanks a lot for taking the time to look at it. I hadn’t expected
anymore to get an answer to the question in this forum and crossposted
it at Stackoverflow
(Ruby: target-less 'case', compared to 'if' - Stack Overflow)
… sorry, forgot to mention it here.