Db:migrate

Bonjour,

J’ai l’erreur suivante quand je fais unla commande suivnate :

rake db:migrate --trace
rake aborted!
NoMethodError: undefined method `ord’ for 0:Fixnum: SET NAMES ‘utf8’
J’ai mis la trace en pièce jointe

si vous avez une idée !

Merci

Ma config :
Aptana 2.0.4
Ruby 1.8.5
Gems:
actionmailer (2.3.4, 2.3.2)
actionpack (2.3.4, 2.3.2)
activerecord (2.3.4, 2.3.2)
activeresource (2.3.4, 2.3.2)
activesupport (2.3.4, 2.3.2)
cgi_multipart_eof_fix (2.5.0)
fastthread (1.0.1)
gem_plugin (0.2.3)
linecache (0.43)
mongrel (1.1.5)
mysql (2.8.1, 2.7.3)
rack (1.0.0)
rails (2.3.4, 2.3.2)
rake (0.8.7)
ruby-debug-base (0.10.3)
ruby-debug-ide (0.4.5)
sqlite3-ruby (1.2.1)