No se ejecutan bloques JS

Levante un sitio recientemente y por algun motivo, todos los llamados
ajax que devuelven código JS, como link_to_remote o renderizaciones de
.rjs no estan funcionando. El Firebug no me devuelve ningun error. Puedo
observar en la respuesta el bloque. Incluso, lo copio, pego en la
consola del firebug y se ejecuta sin problemas.

¿Alguien tiene idea de qué puede ser esto?