Rails 3 e ajax

sto’ migrando una applicazione da rails 2 a rails 3
non avendo piu’ link_to_remote come faccio a migrare questo codice

<%=link_to_remote image_tag(“user-trash.png”,:border=>“0”),
:url=>{:action=>“delete”,:id=>chi.id},
:html=>{:title=>"elimina "},
:complete=>“Modalbox.show(request.responseText,{title:‘tecnici’})”%>

ho usato link_to col parametro :remote=>true ma non so come ottenere
il valore responseText

<%=link_to image_tag(“user-trash.png”,:border=>“0”),
{:controller => “tecnico”,
:action=>“delete”,:id=>chi.id}, :id=>chi.id,
:remote=>true %>

<%= javascript_tag do %>
Event.observe(’<%=chi.id%>’, ‘ajax:complete’, function(event)
{
alert(“ok”);
});
<% end %>

Grazie Alessandro Batisti