Recargar combobox desde javascript

Hola:
Tengo un grupo de 3 combos que van enlazados entre si, a partir de la
seleccion de un elemento de mi primer combo ,con una funcion javascript
via Ajax, hago una consulta al servidor con el valor seleccionado . El
problema es que no se como poblar el siguiente combo a partir de la
respuesta obtenida. Los combos estan definidos con el Helper
collection_select.

Gracias