Traduzione italiana della documentazione di Rubinius

Ciao a tutti,
qualche ora fa la mia traduzione italiana dei primi quattro
capitoli della documentazione di Rubinius stata mergiata nel master
[1].

Sarebbe bello se non fossi il solo ad occuparmene :slight_smile: Non sono un
traduttore professionista, quindi probabilmente la traduzione
ampiamente migliorabile. Inoltre cā€™ un sacco di roba ancora da fare.
Credo sia un ottimo modo per dare il proprio contributo alla
community, e non richiede particolari skill tecniche, quindi fatevi
sotto :slight_smile:

[1] Implemented Process.daemon() 1.9 call by jrbudnack Ā· Pull Request #1590 Ā· rubinius/rubinius Ā· GitHub

Scusate, la pull request questa: